O Inter oficializou a venda de Rafael Borré ao River Plate e encerrou de vez a passagem do centroavante colombiano pelo Beira-Rio. O comunicado foi publicado pelo clube, que informou ter chegado a um acordo com os argentinos para a transferência em definitivo do atacante.
A saída já vinha sendo encaminhada nos últimos dias, depois que o jogador foi liberado para realizar exames e avançar no retorno ao clube de Buenos Aires. Agora, com a nota oficial do Colorado, o ciclo deixa de ser apenas uma negociação em andamento e passa a ser uma baixa confirmada no elenco de Paulo Pezzolano para a sequência da temporada.
Na manifestação, o Inter registrou que Borré disputou 105 partidas com a camisa vermelha, marcou 28 gols e concedeu 9 assistências. O clube também agradeceu pelos serviços prestados e desejou sucesso ao atacante na continuidade da carreira. A despedida fecha uma passagem que começou cercada de expectativa, teve momentos importantes, mas terminou antes do fim do contrato originalmente assinado até dezembro de 2028.
+ Rafael Borré publica texto de despedida para o Inter: “Obrigado por cada momento”
O desfecho também confirma uma mudança relevante no planejamento colorado. Borré era um dos nomes de maior peso do elenco, tanto pelo currículo internacional quanto pelo investimento feito para tirá-lo do futebol europeu. Quando o Inter anunciou o acerto com o Eintracht Frankfurt, em janeiro de 2024, o clube tratou a chegada como uma contratação de impacto e informou a compra de 80% dos direitos econômicos do jogador.
Dentro de campo, o colombiano deixa números fortes, mas uma relação que nunca se transformou em unanimidade. Ele teve momentos de protagonismo, marcou gols em Gre-Nal, decidiu jogo importante e chegou à parada da Copa do Mundo como artilheiro colorado na temporada. Mesmo assim, também conviveu com cobranças, perda de espaço e oscilação técnica em um período de instabilidade coletiva do Inter.
Antes da oficialização, o Zona Mista já havia mostrado que o atacante estava perto do River após ser liberado pelo Inter para exames médicos. A confirmação publicada pelo clube apenas fecha a última etapa de um processo que vinha avançando nos bastidores e que ganhou força com o desejo do próprio jogador de retornar ao futebol argentino.
Borré sai do Inter com peso financeiro e necessidade de reposição
Além da perda esportiva, a transferência tem impacto direto na folha salarial. Borré estava entre os jogadores de maior remuneração do elenco, e a saída abre espaço para o Inter reorganizar parte do orçamento do futebol. Segundo o ge, a negociação também envolveu um valor atrasado com o atacante, que entrou na composição do acordo, além de redução salarial aceita pelo jogador para viabilizar o retorno ao River Plate.
A imprensa argentina chegou a apontar o negócio na casa de US$ 2,5 milhões, cerca de R$ 13 milhões pela cotação atual. No Brasil, a leitura é de que a composição total pode ficar acima desse número, justamente por envolver outros detalhes financeiros no pacote da negociação. O ponto principal para o Inter, neste momento, é a combinação entre entrada de recursos, abatimento de pendências e redução da folha.
A venda também muda a fotografia do ataque colorado. Sem Borré, o Inter perde um centroavante experiente, com rodagem internacional e histórico de decisões grandes. Por outro lado, o clube já vinha trabalhando com Alerrandro em condição de maior protagonismo e avaliando o mercado em busca de alternativas para a função. O próprio movimento por um novo camisa 9 já virou assunto, como no interesse colorado em Jhon Córdoba para substituir Borré.
A volta ao River Plate tem peso simbólico para Borré. Foi no clube argentino que o atacante viveu uma das fases mais marcantes da carreira, conquistou a Conmebol Libertadores de 2018 e se consolidou como um nome importante da era Marcelo Gallardo. Na apresentação feita pelo Inter em 2024, o próprio Colorado lembrava que o colombiano havia sido o maior artilheiro daquele ciclo histórico do treinador no River.
No Beira-Rio, a passagem fica marcada por uma mistura de expectativa alta, bons recortes individuais e sensação de que o rendimento poderia ter sido maior. Borré chegou com status de contratação pesada, vindo de experiência na Bundesliga e com título de Liga Europa pelo Eintracht Frankfurt. No Inter, fez gols importantes, mas não conseguiu transformar sua trajetória em liderança técnica permanente.
